紫蓬，紫蓬

“紫”气东来

“蓬”荜生辉

紫蓬商业街农贸市场，是继花岗菜市场升级改造后，又一典型的乡镇型钢棚农贸市场升级改造案例，也是安徽省“文明菜市”行动中，首个解决露天大棚式菜市场潲雨、太阳照射、夏天热、冬天冷等痛点问题的菜市场。

始 · 项目基础

改造前 · 市场基础

紫蓬商业街农贸市场改造前，为紫蓬农贸市场，是典型的乡镇型老旧钢棚农贸市场：

1、市场是传统菜市场由1.0向2.0时代迈进的时代产物——传统钢棚市场；

2、整体配置远落后于当下4.0时代的菜市场，钢结构顶棚、水泥台面，简易破旧；

3、半露天市场，弊端也显而易见，市场经营受天气影响较大，且经营散乱，不宜管理；

4、市场四周开放，外围环境对市场内部影响较大。

项目信息：

市场名称：紫蓬商业街农贸市场

市场位置：安徽省合肥市

市场面积：1500平方（市场内部）

业主信息：肥西县乡村振兴投资集团有限公司

设计单位：杭州贝诺环境艺术设计有限公司

设计内容：外立面门头设计/装饰设计/品牌专项设计

开业时间：2023年5月

贰 · 市场设计

市场 ·地理区位

紫蓬农贸市场位于安徽省合肥市肥西县森林大道1号。

▲紫蓬农贸市场位置

在离市场不远处，有一座山，紫蓬山，山门上有一副楹联，上联是:紫气东来丛林千古毓锦绣；下联为:蓬山西去大众十方仰福像。上下联首字正好嵌有"紫蓬"二字，也点明了山上的佛教文化。

紫蓬山以怪石、奇树、碧水、珍禽为四大特色，是合肥市近郊具有代表性的森林生态区和近郊休闲旅游之地；2010年，紫蓬山被国家旅游局批准为国家AAAA级旅游景区。

俗话说:"天下名山僧占多"，紫蓬山上有闻名遐迩的始建于三国时代的西庐寺，太平名将袁宏谟投身西庐取法号通元，建殿房124间。

杭州贝诺市场研究中心的设计灵感取源于此，

“以山为形，以寺为影 ”  ：

                  其中, "山为紫蓬山,寺为西庐寺" 。

这样，紫蓬商业街农贸市场的设计蓝图便构画出来了。

叁· 市场效果

市场 · 门头立面

市场 · 入口

市场 · 蔬菜&豆类  

市场 · 肉类&蔬菜

市场 · 边铺&粮油

看完效果图，您可能会疑惑，为什么市场每个角度都有蔬菜摊位的影子？因为市场整体较为狭长，杭州贝诺设计师让蔬菜摊位贯穿整个市场，其他业态分居两侧，形成了如下平面布局。

市场·布局与装饰

市场 ·平面布局 

除了蔬菜业态贯穿市场，市场还设计了四个出入口，此番设计，市场消费者可从市场各个方向进入市场，可谓“四方来客，蓬荜生辉”，不仅解决了狭长型农贸市场中间摊位经营易冷的情况，更是盘活市场整个人流动线，让市场每个摊位发挥最大价值。

市场 ·软装设计

为宣扬市场价值观，杭州贝诺市场研究中心还为市场设计了一套软装装饰，为市场增添一抹靓色：

肆·市场实景

 现场 ·紫蓬商业街农贸市场

▲改造前

改造后▼

终 ·项目总结

Benuo · 农贸市场设计

安徽·紫蓬商业街农贸市场是典型的乡镇型钢棚农贸市场，由菜场1.0时代向4.0时代的一次跳跃性升级改造。

从潲雨的露天式大棚菜市场，到干净雅致的空间环境、科学合理的业态布局、摊位商业价值的最大化，是安徽省“文明菜市”行动中，继花岗菜市场之后，钢棚农贸市场升级改造的又一个标志性项目。

杭州贝诺市场研究中心，今后将继续致力于提升民生性农贸市场，为广大群众，为经营户，为乡村振兴贡献一份力量。

· END ·